26. - 28.08.2020 Maronti, Ischia, Italia: Meine letzten Tage auf Ischia / My last days on Ischia

  

Meine letzten Tage auf Ischia

My last days on Ischia

 

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

mein Joggingweg / my jogging path, Maronti, Ischia

mein Joggingweg / my jogging path, Maronti, Ischia

mein Joggingweg / my jogging path, Maronti, Ischia

mein Joggingweg / my jogging path, Maronti, Ischia

mein Joggingweg / my jogging path, Maronti, Ischia

mein Joggingweg / my jogging path, Maronti, Ischia

mein Schwimmbecken / my swimming pool, Maronti, Ischia

mein Schwimmbecken / my swimming pool, Maronti, Ischia

Meine letzten Tage auf Ischia verbrachte ich an und um den Maronti Strand... morgens joggte ich nochmals den ganzen Strand hin und zurück (total 5,2 km) und zwar barfuss im Bikini: Das bedeutete sehr harte Beinarbeit auf dem selten festen Sand - dafür ein perfektes und Hornhautpeeling! Am Steg, wo ich jeweils schwimmen ging und morgens noch niemand war, hing ich mein Bikini auf und stürzte mich nackt in die Fluten - ein Gefühl der Freiheit pur und kein schweres, nasses Bikini, das meine Bauchtasche mit Telefon nass tropft... Genau so liebe ich es!!! : ))

I spent my last days on Ischia on and around the Maronti Beach... in the morning I went for a run back and forth the whole beach (total 5.2 km) barefoot in my bikini: That meant very hard footwork on the rarely firm sand - but a perfect callus peeling! At the jetty, where I went swimming and no one was around in the mornings, I hung up my bikini and plunged naked into the sea - a feeling of pure freedom and no a heavy, wet bikini that seeps my belt bag and phone... Exactly the way I love it!!! : ))

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Francesco, Giovanni & Svetlana, Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Svetlana & mein Geschenk / my present, Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Natürlich genoss ich auch jeden Tag das heilende Thermalwasser - parole facili inclusive, wie die Einheimischen die sprudelnden Gespräche und Bekanntschaften in den Thermen nennen. Im La Gondola (http://www.hotellagondola.it) liebe ich die Saunagrotte am meisten, sie ist absolut natürlich: in den Felsen gehauen mit Holzbänken über einer heissen Quelle. Danach ging ich zur Abkühlung ins Meer, der kühlste Ort mit 28 Grad!  Viele meiner neu geschlossenen Freundschaften kamen auf einen letzten Schwatz und um sich zu verabschieden. Svetlana schenkte mir ein Bild mit Widmung, das leider zu gross für meine Koffer war... so liess ich es im La Gondola und werde es das nächste Mal mitnehmen...

Of course I also enjoyed the healing thermal water every day - parole facili inclusive, as the locals call the sparkling conversations and acquaintances in the thermal baths. At the La Gondola (http://www.hotellagondola.it) I love the sauna grotto most, it is absolutely natural: carved into the rock with wooden benches over a hot spring. Then I went to cool off in the sea, the coolest place with 28 centigrade! Many of my new friends came for a last chat and to say goodbye. Svetlana gave me a present: A picture with a dedication, which unfortunately was too big for my suitcase... so I left it at the La Gondola and will take it with me next time...

Maronti - Nitrodi, Ischia: 1 h, 3.3 km. 250 m altitude

Maronti - Nitrodi, Ischia: 1 h, 3.3 km. 250 m altitude

Maronti - Nitrodi, Ischia: 1 h, 3.3 km. 250 m altitude

Maronti - Nitrodi, Ischia: 1 h, 3.3 km. 250 m altitude

Maronti - Nitrodi, Ischia: sparsam wie die Bienen / economical like bees

Nitrodi, Buonobane, Ischia

Nitrodi, Buonobane, Ischia

Nitrodi, Buonobane, Ischia

Nitrodi, Buonobane, Ischia

Pasquale, Nitrodi - Maronti, Ischia

Nitrodi - Maronti, Ischia

Am Donnerstag besuchte ich ein letztes Mal die Nitrodi Quelle (https://www.fonteninfenitrodi.com), wie die vorigen beiden Male zu Fuss: 1 Stunde, 3.3 km und 250 Höhenmeter. 4 mal stündlich stellte ich mich 10 Minuten unter das heilende Wasser (es hat nur Duschen), ich genoss die herrliche Aussicht, eine echte Gesichtsmaske und zum Schluss einen frisch gepressten Orangensaft bei Pasquale. Bevor mich Pasquale nach Maronti (mit einem Prosecco auf dem Weg) fuhr, wurden die mit Nitrodi Wasser abgefüllten Flaschen für meinen Flug gut eingepackt.

On Thursday I visited the Nitrodi spring (https://www.fonteninfenitrodi.com) for a last time, like the previous two times on foot: 1 hour, 3.3 km and 250 meters in altitude. 4 times an hour I stood under the healing water for 10 minutes (there are showers only), I enjoyed the wonderful view, a real face mask and finally a freshly squeezed orange juice at Pasquale's. Before Pasquale drove me back to Maronti (with a glass of prosecco on the road), the bottles filled with Nitrodi water were well packed for my flight.

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Sant Angelo, Aussicht vom / view from Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Sant Angelo, Aussicht vom / view from Hotel La Gondola, Maronti, Ischia

Und dann schlemmte ich und genoss es, mich einfach an den Tisch zu setzen und nach Herzenslust bestellen zu können...

And then I feasted and simply enjoyed sitting at the table and being served with whatever my heart desired...

Crescenzo, Il Pallone, Maronti, Ischia

Il Pallone, Maronti, Ischia

Il Pallone, Maronti, Ischia

Il Pallone, Maronti, Ischia

Il Pallone, Maronti, Ischia

Il Pallone, Maronti, Ischia

Das letzte Abendessen genoss ich mit Pasquale im Il Pallone (https://www.ristorantepalloneischia.it), das ich 2 Tage zuvor beim Apero entdeckt hatte: Wir assen uns durch verschiedene Meeresfrüchte, die fast alle auf dem Feuer zubereitet werden - ein Gedicht! : ))

xxxFranziska

 

My last dinner I enjoyed with Pasquale at Il Pallone (https://www.ristorantepalloneischia.it), which I had discovered two days earlier having a drink: We ate ourselves through various seafood, almost all of which are cooked on the fire - excellent! : ))

xxxFranziska